Multiquip MVC90H User Manual download pdf (Page 8)

PAGE 8 — COMPACTEUR À PLAQUE MVC-90H — MANUEL D’UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. #2 (26.01.07)

INFORMATION DE SÉCURITÉ

RET

DU COMPACTEUR

DANGER

 NE JAMAIS utiliser le matériel dans une

atmosphère explosive ou près des matières

combustibles. Il peut en résulter une explosion

ou un incendie entrainant des blessures

corporelles graves ou même la mort.

ATTENTION

 NE JAMAIS déconnecter n'importe quels dispositifs

d'urgence ou de sécurité. Ces dispositifs sont destinés pour

la sécurité de l'utilisateur. Le débranchement de ces dispositifs

peut causer des blessures graves, des dommages corporels

ou même la mort. Le débranchement de n'importe lequel de

ces dispositifs annulera les garanties.

ATTENTION

 NE JAMAIS graisser les composants ou essayer de faire des

réparations sur une machine en marche.

AVIS

 TOUJOURS maintenir la machine en bon état de marche.

 Réparer les dommages à la machine et remplacer toutes les

pièces cassées immédiatement

 TOUJOURS entreposer le matériel correctement, lorsqu'il n'est

pas utilisé. Le matériel devrait être entreposé dans un endroit

propre et sec, hors de la portée des enfants et des personnes

non autorisées.

SÉCURITÉ DU MOTEUR

DANGER

 Les gaz d'échappement du carburant du moteur contiennent

un gaz toxique : le monoxyde de carbone. Ce gaz est incolore

et inodore, et peut être mortel s'il est inhalé.

 Le moteur de ce matériel exige un débit d'air de refroidissement

continu approprié. NE JAMAISutiliser ce matériel dans un

espace clos ou étroit, où la

circulation d'air est restreinte . Si

la circulation d'air est restreinte,

elle causera des blessures aux

personnes et des dommages

à la propriété ainsi que de

sérieux dommages au matériel

lui-même ou au moteur.

ATTENTION

 NE PAS mettre les mains ou les doigts à l'intérieur du

compartiment moteur alors que le moteur est en marche.

 NE JAMAIS mettre le moteur en marche sans boucliers

thermiques ou barrières de sécurité .

 Garder les doigts, les mains, les cheveux et

les vêtements loin de toutes les pièces mobiles

pour éviter les blessures.

 NE PAS retirer le bouchon du radiateur alors

que le moteur est encore chaud.. L'eau bouillante, sous haute

pression, jaillira hors du radiateur et brulera sévèrement toute

personne proche du compacteur.

 NE PAS retirer le bouchon de vidange du liquide

de refroidissement alors que le moteur est

encore chaud.. Le liquide de refroidissement

bouillant, jaillira hors du réservoir de liquide

de refroidissement et brulera sévèrement toute

personne proche du compacteur.

 NE PAS

retirer le bouchon de vidange de l'huile moteur alors

que le moteur est encore chaud. L'huile chaude jaillira hors

du réservoir d'huile et brulera sévèrement toute personne

proche du compacteur.

ATTENTION

 NE JAMAIS toucher le collecteur

d'échappement, silencieux ou cylindre chauds.

Permettre à ces pièces de se refroidir avant de

réparer le matériel.

AVIS

 NE JAMAIS mettre en marche un moteur sans ﬁltre à air ou

avec un ﬁltre à air sale. Des dommages de moteur graves

peuvent se produire. Faire un entretien fréquent du ﬁltre à air

pour éviter un mauvais fonctionnement du moteur.

 NE JAMAIS altérer les réglages d'usine du

moteur ou du régulateur de régime . Des

dommages au moteur ou au matériel peuvent

survenir avec des plages de vitesse supérieures

au maximum permis.

 NE JAMAIS

incliner le moteur à des angles extrêmes pendant le

soulèvement car cela peut causer l'huile à graviter vers la culasse,

rendant de ce fait le démarrage du moteur difﬁcile.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 79 80

Comments to this Manuals

No comments

Multiquip MVC90H User Manual Page 8

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Equipment Multiquip MVC90H