Multiquip LS-50TD User Manual download pdf

Page 1 - MODELOS LS-40/40TD/50TD

MANUAL DE OPERACION Y PARTESESTE MANUAL DEBE ACOMPAÑAR AL EQUIPO EN TODO MOMENTO.Para encontrar la versiónactualizada de esta publicación,visite nues

Page 2 - — ADVERTENCIA PROPOSICION 65

PAG. 10 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — REGLAS PARA UNA OPERACION S

Page 3

PAG. 100 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL TANQUE DE COMBUST

Page 4 - — INDICE

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 101LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL TANQUE DE COMBUSTI

Page 5 - .multiquip

PAG. 102 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL TERMOPERMU

Page 6 - — ESPECIFICACIONES

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 103BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL TERMOPERMUTA

Page 7 - — DIMENSIONES

PAG. 104 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENSAMBLE DEL ACUMULA

Page 8 - El diesel

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 105BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENSAMBLE DEL ACUMULAD

Page 9

PAG. 106 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL CONTROL DE LA REV

Page 10 - SILENCIADOR

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 107LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL CONTROL DE LA REVO

Page 11

PAG. 108 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)12443ABC5Diariamente engrase, dos ó tres veces cong

Page 12

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 109ENSAMBLE DEL PANEL DE LUBRICACIONNUM. NUM. PARTE DES

Page 13 - PAGINA DE NOTAS

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 11 NUNCA arranque el motor, sin el filtro de aire. Podr

Page 14

PAG. 110 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ENSAMBLE DE LA CUBIERTA DEL MOTORBOMBA LS-40D/LS-40

Page 15

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 111ENSAMBLE DE LA CUBIERTA DEL MOTORNUM. NUM. PARTE DES

Page 16

PAG. 112 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ESN. TANQUE HIDRAULICO (ESTILO ANTIGUO)LS-40D/LS-40

Page 17

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 113ESN. TANQUE HIDRAULICO (ESTILO ANTIGUO)NUM. NUM.PART

Page 18

PAG. 114 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ESN. TANQUE HIDRAULICO (NUEVO ESTILO)LS-40D/LS-40TD

Page 19 - CONCRETO

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 115ESN. TANQUE HIDRAULICO (NUEVO ESTILO)NUM. NUM. PARTE

Page 20

PAG. 116 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ESN. TANQUE HIDRAULICO (NUEVO ESTILO — CONTINUACION

Page 21

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 117ESN. TANQUE HIDRAULICO (NUEVO ESTILO — CONTINUACION)

Page 22 - PRESION DE

PAG. 118 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ENS. DEL MOTOR LS-40DBOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD —

Page 23

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 119ENS. DEL MOTOR LS-40DNUM. NUM. PARTE DESCRIPCION CAN

Page 24

PAG. 12 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — REGLAS PARA UNA OPERACION S

Page 25

PAG. 120 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ENSAMBLE DEL MOTOR LS-40TD/LS-50TDLS-40D/LS-40TD/LS

Page 26

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 121ENSAMBLE DEL MOTOR LS-40TD/LS-50TDNUM. NUM. PARTE DE

Page 27

PAG. 122 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ENSAMBLE DEL ACELERADORBOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD

Page 28 - PONER EL MOTOR EN VACIO

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 123ENSAMBLE DEL ACELERADORNUM. NUM.PARTE DESCRIPCION CA

Page 29 - Procedimientos de operación

PAG. 124 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ENSAMBLE DEL SEPARADOR DE AGUABOMBA LS-40D/LS-40TD/

Page 30 - Manualmente opere el

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 125BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL SEPARADOR DE

Page 31

PAG. 126 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. BOMBA HIDRAULICA (EST

Page 32 - OPERACION

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 127LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. BOMBA HIDRAULICA (ESTI

Page 33

PAG. 128 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ENS. BOMBA HIDRAULICA (NUEVOESTILO)LS-40D/LS-40TD/L

Page 34

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 129LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. BOMBA HIDRAULICA (NUEV

Page 35

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 13PAGINA DE NOTAS

Page 36

PAG. 130 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ENSAMBLE DEL DISTRIBUIDORBOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50

Page 37

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 131BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENSAMBLE DEL DISTRIB

Page 38 - POSICION (ABIERTA )

PAG. 132 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ENSAMBLE DE LA CAJA DE CONTROLBOMBA LS-40D/LS-40TD/

Page 39 - POSITION DE LIBERACION

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 133BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DE LA CAJA DE CO

Page 40 - ¡IMPORTANTE!

PAG. 134 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ENSAMBLE DEL ARNES DE LA CAJA DE CONTROLLS-40D/LS-4

Page 41 - AMPUTACION

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 135LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. ARNES DE LA CAJA DE CO

Page 42

PAG. 136 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ENS. DEL CONTROL REMOTOBOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD

Page 43

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 137BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL CONTROL REM

Page 44

PAG. 138 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)TERMINOS Y CONDICIONES DE VENTA — PARTES4. El flete

Page 45

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 139Modelos de impulso mecánicoLa BOMBA MAYCO, de aquí e

Page 46

PAG. 14 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — CALCOMANIAS DE OPERACION Y

Page 47

Page 48 - SIEMPRE

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 15LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — CALCOMANIAS DE OPERACION Y S

Page 49 - SOLUCION

PAG. 16 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — SEÑALES IMPORTANTESFi

Page 50

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 17DISEÑO DE LA MEZCLA DE CONCRETOEl diseño de la mezcla

Page 51 - REMOLCADOR

PAG. 18 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — INFORMACION GENERALDI

Page 52

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 19BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — COMO FUNCIONALa sigui

Page 53 - (VISTA TRASERA)

PAG. 2 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)Proposition 65 WarningBOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD —

Page 54

PAG. 20 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — COMPONENTES DE LA BOM

Page 55 - CABLE DEL

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 21BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — COMPONENTES DE LA BOM

Page 56 - CONTROLADOR

PAG. 22 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — COMPONENTES DE LA CAJA DEC

Page 57 - TERMOPERMUTADOR Y CONECTORES

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 23BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — COMPONENTES DEL MOTORE

Page 58 - VIBRADOR MODELO

PAG. 24 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — INSPECCIONANTES DE E

Page 59

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 25BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — INSPECCIONREVISE EL A

Page 60

PAG. 26 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)PIE ESTABILIZADOR TRASEROPara reducir el exceso de v

Page 61

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 273. Para arrancar el motor, inserte la llave (Figura 2

Page 62

PAG. 28 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)Figura 28. Perilla de control del acelerador (ajuste

Page 63 - (SOBRELLENO)

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 29Figura 29. Medidor de presióndel acumulador LS-40D/LS

Page 64

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 3NOTAS

Page 65

PAG. 30 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — PROCEDIMIENTOS DE OPE

Page 66

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 31BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — PROCEDIMIENTOS DE OPER

Page 67

PAG. 32 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBEO DESCENDENTEEl bombeo descendente puede ser un

Page 68 - — POSIBLES PROBLEMAS (BOMBA)

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 33BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — PROCEDIMIENTOS DE OPER

Page 69

PAG. 34 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)Si ocurre un bloqueo en la bomba, explore la bomba h

Page 70 - — POSIBLES PROBLEMAS (MOTOR)

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 35BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — PROCEDIMIENTOS DE OPER

Page 71 - (SISTEMA DE FRENOS)

PAG. 36 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)Figura 36. Recibidor/Transmisor portátilFigura 37.

Page 72 - N/S 2345B Y RECIENTES

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 37LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — MEDIDAS DE SEGURIDAD AL REM

Page 73 - 3 Unidades

PAG. 38 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — INFORMACION DEL REMOL

Page 74

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 398. Verifique los frenos moviendo hacia delante la pal

Page 75

PAG. 4 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — INDICELas especificaci

Page 76 - ENSAMBLE DEL ARMAZON

PAG. 40 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — CONEXIONES PARA REMOLCARFig

Page 77

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 41BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — MANTENIMIENTO (BOMBA)L

Page 78

PAG. 42 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — MANTENIMIENTO (BOMBA)

Page 79

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 43SISTEMA DE FRENOSEl sistema de frenos debe revisarse

Page 80 - REMOLQUE

PAG. 44 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LIMPIANDO LA CAJA DE LUBRICACION1. Quite la cubierta

Page 81

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 45BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — MANTENIMIENTO (BOMBA)P

Page 82

PAG. 46 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)CAMBIANDO LA PLACA DE DESGASTE Y EL ANILLODebido al

Page 83

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 47BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — MANTENIMIENTO (BOMBA)B

Page 84

PAG. 48 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)Figura 44. Componentes de suspensión de la barade t

Page 85

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 49LLANTAS/RUEDAS/TUERCASLas llantas y las ruedas son co

Page 86 - ENSAMBLE DE LA BATERIA

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 5PROCEDIMIENTOS PARA ORDENAR PARTESNunca ha sido tan fá

Page 87

PAG. 50 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — MANTENIMIENTO (REMOLQUE)Fig

Page 88 - ENSAMBLE DE LA TOLVA

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 51LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — DIAGRAMA CABLEADO (LUCES TRA

Page 89

PAG. 52 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS SERIES — DIAG. CABLEADO (TABLERO DETERMINALES A C

Page 90

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 53LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — DIAGRAMA CABLEADO (PANEL CON

Page 91

PAG. 54 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)Figura 49. Diagrama del cableado (Caja de control)BO

Page 92

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 55Figura 49. Diagrama del cableado (Caja de control)BOM

Page 93

PAG. 56 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)Figura 50. Diagrama del cableado (Caja de control)BO

Page 94

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 57Figura 50. Diagrama del cableado (Caja de control)BOM

Page 95

PAG. 58 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS SERIES — DIAGRAMA CABLEADO (VIBRADOR OPCIONAL TOL

Page 96 - TE DEL ARMAZON

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 59LS-40D/LS-40TD/LS-50TD —DIAGRAMA DEL SISTEMA HIDRAULI

Page 97

PAG. 6 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ESPECIFICACIONESTABLA

Page 98

PAG. 60 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENTRADAS DEL DISTRIBU

Page 99

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 61APENDICE — INFORMACION DE LA MEZCLA DE CONCRETOLa s

Page 100

PAG. 62 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)NORMA DE ESPECIFICACION PARA LA CLASIFICACION DEL AG

Page 101

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 63Figura 54-A. Prueba de asentamiento (1/3 de lleno)Fig

Page 102 - ENS. DEL TERMOPERMUTADOR

PAG. 64 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)APENDICE — SISTEMA DE TIRA CONCRETO RECOMENDADOFigu

Page 103

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 65APENDICE — SISTEMA DE TIRA CONCRETO RECOMENDADO RECO

Page 104 - PARTE DEL ARMAZON

PAG. 66 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)APENDICE — ACCESORIOS RECOMENDADOS DEL TIRA CONCRET

Page 105

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 67APENDICE — ACCESORIOS RECOMENDADOS DEL TIRA CONCRETO

Page 106 - TERMOPERMUTADOR

PAG. 68 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)Los procedimientos de los posibles problemas del hid

Page 107

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 69LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — POSIBLES PROBLEMAS (BOMBA)T

Page 108

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 7BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — DIMENSIONESFigura 1.

Page 109

PAG. 70 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — POSIBLES PROBLEMAS (MOTOR)

Page 110

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 71LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — POSIBLES PROBLEMAS (SISTEMA

Page 111

PAG. 72 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) SERIES DE BOMBAS LS — EXP. DE CODIGOS EN COLUMNA DE

Page 112 - PRINCIPAL

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 73LS-40D/LS-40TD/LS-50TD BOMBA DE CONCRETO ESTRUCTURAL1

Page 113

PAG. 74 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)PLACA DE IDENTIFICACION Y CALCOMANIAS LS-40D/LS-40TD

Page 114 - TERMOPERMURTADOR

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 75LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — PLACA DE IDENTIFICACION Y CA

Page 115

PAG. 76 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENSAMBLE DEL ARMAZON

Page 116

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 77ENSAMBLE DEL ARMAZONNUM. NUM. PARTE DESCRIPCION CANT.

Page 117

PAG. 78 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ENSAMBLE DEL EJE (DERECHO/IZQUIERDO) LS-40D/LS-40TD/

Page 118 - ENS. DEL MOTOR LS-40D

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 79 LS-40D/LS-40TD/LS-50TD— ENSAMBLE DEL EJE (DERECHO/I

Page 119

PAG. 8 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — MENSAJES DE SEGURIDAD

Page 120

PAG. 80 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DE LA LINEA DE FREN

Page 121

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 81 LS-40D/LS-40TD/LS-50TD— ENS. DE LA LINEA DE FRENOSE

Page 122 - ENSAMBLE DEL ACELERADOR

PAG. 82 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DE LUZ DE LOS FR

Page 123

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 83BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DE LUZ DE LOS FRE

Page 124

PAG. 84 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL ENGANCHE PARA REMO

Page 125

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 85LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL ENGANCHE PARA REMOL

Page 126 - DISTRIBUIDOR

PAG. 86 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENSAMBLE DE LA BATERI

Page 127

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 87BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENSAMBLE DE LA BATERIA

Page 128

PAG. 88 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENSAMBLE DE LA TOLVAE

Page 129

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 89BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENSAMBLE DE LA TOLVAEN

Page 130 - ENSAMBLE DEL DISTRIBUIDOR

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 9BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — MENSAJES DE SEGURIDAD Y

Page 131

PAG. 90 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DE LAS UNIONES DE LA T

Page 132

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 91LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DE LAS UNIONES DE LA TO

Page 133

PAG. 92 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL INTERIOR DE

Page 134

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 93BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL INTERIOR DE L

Page 135

PAG. 94 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL CILINDRO TRANSPORT

Page 136 - ENS. DEL CONTROL REMOTO

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 95LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DEL CILINDRO TRANSPORTA

Page 137

PAG. 96 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DE LOS PISTONES DE LUB

Page 138 - — PARTES

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 97LS-40D/LS-40TD/LS-50TD — ENS. DE LOS PISTONES DE LUBR

Page 139 - GARANTIA DE LA BOMBA MAYCO

PAG. 98 — BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08)ENS. DE LOS PISTONES DE LUBRICACIONLS-40D/LS-40TD/LS

Page 140 - COMO CONSEGUIR AYUDA

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 99ENS. DE LOS PISTONES DE LUBRICACIONNUM. NUM.PARTE DES

Multiquip LS-50TD User Manual

Browse online or download User Manual for Pumps Multiquip LS-50TD. Multiquip LS-50TD Manual del usuario [ru]

Summary of Contents

Related models: LS-40TD | LS-40 |

More documents for Pumps MULTIQUIP LS-50TD

Comments to this Manuals