Multiquip MT74F User Manual

APISONADORAPISONADORAPISONADORAPISONADORAPISONADORMODELO MT74-FMODELO MT74-FMODELO MT74-FMODELO MT74-FMODELO MT74-FMANUAL DE OPERACIÓN Y PMANUAL DE OP

PAGINA 10 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)MT-74F — CALCOMANÍAS DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 11MT-74F — INFORMACIÓN GENERALDefinición de Un ApisonadorEl apisonador Micasa MT74-

PAGINA 12 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)MT-74F — ESPECIFICACIONESF47-TMrodanosipAledsenoicacificepsE.1albaTF47-TMrodanos

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 13L1. A Returned Material Authorization must be approved by Multiquip prior to ship

PAGINA 14 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)Caja de Transmisión y Cilindro de Lubricación del Resortedel Apisonador Esta uni

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 15MT-74F — OPERACIONInspección1. Verifique que estén apretadas todas las tuercas y

PAGINA 16 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)Operación1. Para empezar la acción de apisonar, mueva la palanca delacelerador (

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 17MantenimientoRealice el procedimiento de mantenimiento programado comose indica:D

PAGINA 18 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)MT-74F — GUIA DE DETECCIÓN DE FALLASSALLAFEDNOICCETEDEDAIUG.4ALBATAMOTNIS AMELBO

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 19MT-74F — GUIA DE DETECCIÓN DE FALLASENGINEENGINEENGINEENGINEENGINERODANOSIPALEDSA

PAGINA 2 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)CALIFORNIAPropuesta 65 PrecautiónEn el Estado de California se consideraque los h

PAGINA 20 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)Como leer las notas usadas en este libro de partes.Artículos encontrados en la c

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 21MT-74F— REFACCIONES SUGERIDASAPISONADOR MT-74F 1 A 3 UNIDADESQty. P/N Description

PAGINA 22 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)PLACA DE CARACTERISTICAS Y CALCOMANIASMT-74F— PLACA DE CARACTERISTICAS Y CALCOMA

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 23MT-74F— PLACA DE CARACTERISTICAS Y CALCOMANIASPLACA DE CARACTERISTICAS Y CALCOMAN

PAGINA 24 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)MT-74F — ENSAMBLE CAJA DE TRANSMISION Y MOTORENSAMBLE CAJA DE TRANSMISION Y MOT

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 25MT-74F — ENSAMBLE CAJA DE TRANSMISION Y MOTORCLUTCH GUIDE / A 145 0053204201 WOO

PAGINA 26 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)MT-74F — ENSAMBLE CAJA DE TRANSMISION Y MOTORENSAMBLE CAJA DE TRANSMISION Y MOT

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 27ENSAMBLE CAJA DE TRANSMISION Y MOTOR. CONTINUACIONNO. PARTE DESCRIPCION CANTIDAD

PAGINA 28 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)MT-74F — ENSAMBLE DEL CILINDRO GUIA Y ZAPATAENSAMBLE DEL CILINDRO GUIA Y ZAPATA

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 29MT-74F — ENSAMBLE DEL CILINDRO GUIA Y ZAPATAENSAMBLE DEL CILINDRO GUIA Y ZAPATANO

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 3COMO CONSEGUIR AYUDAPOR FAVOR CUANDO LLAME TENGA A LAMANO EL MODELO Y EL NÚMERO DE

PAGINA 30 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)MT-74F — ENSAMBLE DEL TANQUE Y MANRUBIOENSAMBLE DEL TANQUE Y MANUBRIO (VIEJO)

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 31ENSAMBLE DEL TANQUE Y MANUBRIO (VIEJO)NO. PARTE DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS1 36111

PAGINA 32 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)MT-74F — ENSAMBLE DEL TANQUE Y MANRUBIOENSAMBLE DEL TANQUE Y MANUBRIO (NUEVO)

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 33ENSAMBLE DEL TANQUE Y MANUBRIO (NUEVO)NO. PARTE DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS1-2 361

PAGINA 34 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)MOTOR ROBIN EH-12-2D — ENSAMBLE DEL CARTER Y CILINDROENSAMBLE DEL CARTER Y CILIN

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 35ENSAMBLE DEL CARTER Y CILINDRONO. PARTE DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS10 2521030111 C

PAGINA 36 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)ENSAMBLE DE CIGÜEÑAL Y PISTONMT-74F — EH12-2D ROBIN ENGINE— CRANKSHAFT AND PIST

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 37ENSAMBLE DE CIGÜEÑAL Y PISTONNO. PARTE DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS10 EH122RO029 CI

PAGINA 38 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)ENSAMBLE DE MOFLE, FILTRO DE AIRE, ARBOL DE LEVAS Y CARBURADORMOTOR ROBIN EH-12-

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 39ENSAMBLE DE MOFLE, FILTRO DE AIRE, ARBOL DE LEVAS Y CARBURADORNO. PARTE DESCRIPCI

PAGINA 4 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)INDICE¿Cómo conseguir ayuda? ... 3Indice ...

PAGINA 40 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)ENSAMBLE DEL GOBERNADORMOTOR ROBIN EH-12-2D — ENSAMBLE DEL GOBERNADOR

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 41ENSAMBLE DEL GOBERNADORNO. PARTE DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS10 2524230303 PALANCA

PAGINA 42 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)ENSAMBLE DEL RETRACTIL Y CUBIERTA DEL VENTILADORROBIN EH-12-2D — ENSAMBLE DEL R

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 43ENSAMBLE DEL RETRACTIL Y CUBIERTA DEL VENTILADORNO. PARTE DESCRIPCION CANTIDAD NO

PAGINA 44 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)ROBIN EH-12-2D — ENSAMBLE DEL MAGNETOENSAMBLE DEL MAGNETO

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 45ENSAMBLE DEL MAGNETONO. PARTE DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS10 2527933101 VOLANTE COM

PAGINA 46 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)ENSAMBLE DEL CARBURADORROBIN EH-12-2D — ENSAMBLE DEL CARBURADOR

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 47ENSAMBLE DEL CARBURADORNO. PARTE DESCRIPCION CANTIDAD NOTAS210 2527933101 VOLANT

PAGINA 48 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)TERMINOS DE PAGOEl término de pago para refacciones es de 10días neto.POLÍTICA D

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 49NOTE PAGEPAGINA DE NOTA

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 5PROCEDIMIENTO DE PEDIDO DE REFACCIONESCuando ordene refacciones,Cuando ordene refa

MANUAL DE OPERACIÓN Y PMANUAL DE OPERACIÓN Y PMANUAL DE OPERACIÓN Y PMANUAL DE OPERACIÓN Y PMANUAL DE OPERACIÓN Y PARARARARARTESTESTESTESTESMULTIQUIP

PAGINA 6 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)Las medidas de seguridad debenseguirse siempre que se opere esteequipo. Una fall

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 7SIEMPRE coloque el apagador deEncendido/Apagado (ON/OFF) enAPAGADO (OFF) cuando e

PAGINA 8 — MT-74F — MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05)REGLAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA SIEMPRE rellene el tanque de combustible en un á

MT-74F —MANUAL DE OPERACIÓN Y PARTES — REV. #9 (02/24/05) — PAGINA 9 SIEMPRE pare el motor antes de dar servicio, abastecercombustible y aceite. NUNCA