Multiquip MT65HA User Manual

MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCESVersion 1 (20/06/05) SÉRIESMODÈLE MT-65HADAMEUSE(À MOTEUR À ESSENCE HONDA)CE MANUEL DOIT ACCOMPAGNER LA

PAGE 10 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)Définition de la dameuseLa dameu se Mikasa MT-65HA est une puissante machine

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 11MT-65HA — CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESNOTACes caractéristiques sont d’ordre gé

PAGE 12 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)La figure 1 illustre l’emplacement des commandes et descomposants de la dameu

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 13MT-65HA — ÉLÉMENTS DE BASE DU MOTEURFigure 6. Commandes et éléments du moteur

PAGE 14 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)L’ignorance du fonctionnement de la dameuse MT-65HA peutentraîner de graves d

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 15MT-65HA — FONCTIONNEMENTInspection1 . Vérifier le serrage des écrous et boulo

PAGE 16 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)Fonctionnement1. Pour commencer le damage, déplacerrapidement l’accélérateur

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 17EntretienExécuter les opérations d’entretien planifié de la façon indiquée :U

PAGE 18 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)MT-65HA — GUIDE DE DÉPANNAGERUETOMUDEGANNAPÉD.4UAELBATEMÔTPMYSELBISSOPEMÈLBOR

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 19MT-65HA — GUIDE DE DÉPANNAGEMOTEUR)etius(RUETOMUDEGANNAPÉD.4UAELBATEMÔTPMYSEL

PAGE 2 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)AVERTISSEMENTCALIFORNIE — Avertissement relatif à la Proposition 65Les gaz d’é

PAGE 20 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)Le contenu de la section consacrée aux pièces et les numéro depièces qui y so

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 21MT-65HA — PIÈCES DE RECHANGE RECOMMANDÉESDAMEUSE MT-65HA DE 1 À 3 UNITÉS AVEC

PAGE 22 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)PLAQUE SIGNALÉTIQUE ET DÉCALCOMANIESMT-65HA — PLAQUE SIGNALÉTIQUE ET DÉCALCOM

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 23MT-65HA — PLAQUE SIGNALÉTIQUE ET DÉCALCOMANIESPLAQUE SIGNALÉTIQUE ET DÉCALCOM

PAGE 24 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)MT-65HA — CARTER MOTEURCARTER MOTEUR

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 25MT-65HA — CARTER MOTEURNo PIÈCE No DESCRIPTION QTÉ REMARQUES1 363117950 CARTE

PAGE 26 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)MT-65HA — CARTER MOTEURCARTER MOTEUR

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 27MT-65HA — CARTER MOTEURCARTER MOTEURNo PIÈCE No DESCRIPTION QTÉ REMARQUES41*3

PAGE 28 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)MT-65HA — CYLINDRE DE GUIDAGE ET RESSORTCYLINDRE DE GUIDAGE ET SEMELLE

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 29MT-65HA — CYLINDRE DE GUIDAGE ET RESSORTCYLINDRE DE GUIDAGE ET SEMELLENo PIÈC

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 3NOTES

PAGE 30 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)MT-65HA — SEMELLESEMELLE

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 31MT-65HA — SEMELLESEMELLENo PIÈCE No DESCRIPTION QTÉ REMARQUES20 362910130 SEM

PAGE 32 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)MT-65HA — RÉSERVOIR ET POIGNÉERÉSERVOIR ET POIGNÉE

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 33MT-65HA — RÉSERVOIR ET POIGNÉERÉSERVOIR ET POIGNÉENo PIÈCE No DESCRIPTION QTÉ

PAGE 34 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)En vigueur le : 1er octobre 2002CONDITIONS DE VENTE — PIÈCESMODALITÉS DE PAI

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 35NOTES

MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCESNom de votre détaillant :POUR OBTENIR DE L’AIDEVEUILLEZ AVOIR LE MODÈLE ET LE NUMÉRODE SÉRIE À PORTÉE DE MAIN LORSQU

PAGE 4 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)MT-65HA — TABLE DES MATIÈRESDameuse MTDameuse MTDameuse MTDameuse MTDameuse M

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 5Lors de la commande de pièces,fournir les renseignements suivants :❒❒❒❒❒ Numér

PAGE 6 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)Des mesures de sécurité doivent êtresuivies en tout temps lors de lamanipulati

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 7MT-65HA — SYMBOLES ET MESSAGES DE SÉCURITÉTOUJOURS régler l’interrupteur ON/

PAGE 8 — MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05)Respecter en tout temps les directives de sécurité quisuivent lors de l’utilis

MT-65HA — MANUEL D’UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. 1 (20/06/05) — PAGE 9 TOUJOURS couper le moteur avant d’effectuer l’entretienou d’ajouter de l’esse