Multiquip QP4TH User Manual download pdf (Page 7)

QP-4TH — MANUEL D'UTILISATION ET DE PIÈCES — VER. #2 (10/10/08) — PAGE 7

RÈGLES À SUIVRE POUR UNE UTILISATION SÉCURITAIRE

Respecter en tout temps les directives de sécurité qui suivent

lors de l’utilisation de la

pompe à résidus MQ QP-4TH.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE

■

NE PAS utiliser ou faire l’entretien de cette

machine avant d’avoir lu la totalité de ce

manuel.

■

Cette machine ne doit pas être utilisée par

des personnes de moins de 18 ans.

■

NE JAMAIS utiliser cette machine sans vêtements

protecteurs, sans lunettes à verre incassable, sans chaussures

de sécurité ou autre dispositif de protection exigé par la tâche

à accomplir.

■

Haute température – Laisser le moteur refroidir avant

d’ajouter de l’essence ou d’en effectuer l’entretien. Le contact

avec des pièces

chaudes

peut causer de graves brûlures.

■

Le moteur de la pompe exige

un apport continu et suffisant

en air de refroidissement.

JAMAIS

faire fonctionner

cette pompe dans un espace

clos ou confiné dans lequel

la circulation d’air est

restreinte. La restriction de

l’écoulement d’air peut

causer de graves dommages à la machine ou à son moteur

et entraîner des blessures. Ne pas oublier que le moteur de

la pompe produit du monoxyde de carbone

MORTEL

■

NE JAMAIS faire fonctionner cette machine sous

l’emprise de

drogue

ou d’

alcool

■

NE JAMAIS toucher le collecteur

d’échappement, le silencieux ou le

cylindre de la machine lorsqu’ils sont

chauds. Les laisser refroidir avant de

procéder à l’entretien du moteur ou de

la pompe.

SILENCIEUX

■

NE JAMAIS faire fonctionner cette machine

lorsque l’on se sent fatigué ou malade ou que

l’on prend des médicaments.

■

NE JAMAIS faire fonctionner la pompe

dans un environnement explosif ou à

proximité de matières combustibles. Une

explosion ou un incendie pourraient en

résulter et causer de graves

blessures

corporelles, voire la mort.

■

Ne pas remplir le réservoir d’essence jusqu’à l’orifice de

remplissage pour éviter les déversements.

■

La sécurité d’utilisation de cette pompe doit être assurée en

tout temps.

■

TOUJOURS ranger correctement la machine lorsqu’elle n’est

pas utilisée. La pompe doit être entreposée dans un endroit

propre et sec, hors de portée des enfants.

■

TOUJOURS effectuer le plein d’essence dans un endroit

bien aéré, loin des étincelles et de flammes nues.

■

TOUJOURS faire très attention lorsque l’on travaille avec

des liquides inflammables. Lors du plein

d’essence, arrêter le moteur et le laisser

refroidir. NE PAS

fumer

autour ou à proximité

de la machine. Les vapeurs d’essence et le

carburant renversé sur un moteur chaud

peuvent déclencher un incendie ou une

explosion.

■

TOUJOURS porter un masque respiratoire, des

protecteurs auditifs et des lunettes protectrices

adaptés lors de l’utilisation de la pompe.

■

Lorsque cela est nécessaire, remplacer la plaque signalétique

et les décalcomanies d’exploitation et de sécurité lorsqu’elles

sont devenues difficiles à lire.

■

Le fabricant n’assume aucune responsabilité en cas

d’accident causé par la modification de cette machine.

■

NE JAMAIS utiliser d’accessoires que Multiquip n’a pas

recommandé pour cette machine. Des dommages à la pompe

ou des blessures à l’utilisateur pourraient s’ensuivre.

DANGERDANGER

DANGER

Le non-respect des instructions contenues dans ce manuel

peut entraîner de graves blessures, voire la mort! Cette

machine doit être manipulée uniquement par du personnel

qualifié! Son utilisation est réservée au domaine industriel.

Lire absolument ce manuel!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 33 34

Comments to this Manuals

No comments

Multiquip QP4TH User Manual Page 7

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Pumps Multiquip QP4TH