Multiquip EHTX44Y5 User Manual

BetrieBshandBuchDIESES HANDBUCH IST STETS AM GERÄT MITZUFÜHREN.serieMOdeLL ehtX44Y5auFsitZ-FLÜGeLGLÄtter(YanMar 3tnV84t-BKsa dieseLMOtOr)Version Nr. 0

INFORMATION DE SÉCURITÉLes ga

INFORMATION DE SÉCURITÉREMARQUE  démarrer le moteur san

INFORMATION DE SÉCURITÉ

INFORMATION DE SÉCURITÉÉviter les virages serrés. La remorque do

DIMENSIONS/SPÉCIFICATIONSDimensions EHTX44Y5Figure 1. Spécifications

SPÉCIFICATIONSLes niveaux de puissance acoustique et d&

INFORMATION GÉNÉRALEVeuillez utiliser la truelle

COMMANDES ET INDICATEURSCommandes et composants de l'EHTX (av

COMMANDES ET INDICATEURSCommandes et composants de l'EHTX (arr

COMPOSANTS DU MOTEUR Composants de base du moteurFigure 4. 1324518

Avertissements sur l'exposition Aux produits chimiques et cArbu

MONTAGEL'objectif de cet

INSPECTIONL’objet de cette section est d’aider l’opérateur pour

FONCTIONNEMENTPlacer un pied sur la plate-forme

Tourner la clé de contact dans le sens des aiguilles d'une 6.

FONCTIONNEMENTAvec le pied droit, enfoncer rapidement la pédale dro

FONCTIONNEMENTArrêt du moteurRamener le levier de commande de la v

MAINTENANCElTableau 5. Système 

MAINTENANCE. REMARQUELors des interventions de maintenance sur la

MAINTENANCEPour nettoyer l'élément principal (filtre à air en p

MAINTENANCE 

Avertissements sur lA silicose et les risques respirAtoiresAVERTISS

MAINTENANCE Entretien du radiateurVérifier que le radiateur n'a

Vérifier régulièrement si les

MAINTENANCEConsulter le manuel de votre mo

MAINTENANCECeci est dû à la surface en contact avec le béton (le j

MAINTENANCESi, après avoir procédé aux réglages de l'inclinais

MAINTENANCEAppliquer la procédure suivan

MAINTENANCERetirer la vis qui maintient le tripode sur le moteu

MAINTENANCETest de rectitude du bras de truelleLes bras de truelle

Dévisser les boulons de verrouillage sur l'outil de réglage 3.

MAINTENANCECes dis

TABLE DES MATIÈRESTruelle auto-portée EHTXAvertissements Sur L'

MAINTENANCEPour accéder aux prises de test gauche et droite de la p

MAINTENANCELa pression de d

MAINTENANCEPour accéder au

Retirer la grille de protectio

SCHÉMA DE CÂBLAGEABW40W39ABW41W431ATERMINAL INTERMÉDIAIRE INTÉRRUPT

SCHÉMA HYDRAULIQUE REFROIDISSEMENTRÉSERVOIRGPMGPMGPMTBD2050 PSI5 P

DÉPANNAGESymptôme Problèm

DÉPANNAGESymptôm

DÉPANNAGESymptôme Problème possible SolutionLe mo

DÉPANNAGESymptôme Problème possible Solu

REMARQUES

BetrieBshandBuchIhr Händler ist:SO ERHALTEN SIE HILFEBEIM ANRUF BITTE MODELL- UND SERIENNUMMER BEREITHALTENUSAMultiquip Corporate Offi ce MQ Ersatztei

LISTE DE VÉRIFICATION DE FORMATION

LISTE DE VÉRIFICATION QUOTIDIENNE AVANT UTILISATIONListe de vérifi c

INFORMATION DE SÉCURITÉNe pas utiliser ou réparer cet équipement ava

INFORMATION DE SÉCURITÉ  uti